the drone is sparking terrorism concerns , authorities say .
it was equipped with a bottle containing radioactive material .
it was discovered as a court approved a plan to restart two japanese nuclear reactors .